L'allée de cèdres de l'ancien Tokaido

Entre Moto-Hakone et Hakone-machi, un tronçon de l'ancien Tokaido — la route qui reliait Edo à Kyoto — passe sous une allée de cèdres plantés au dix-septième siècle. Les troncs sont énormes, le chemin entre eux est doux et ombragé, et la lumière tombe en rais verts.

C'est un contrepoint calme au sanctuaire et aux bateaux : de longues rangées d'arbres pour la profondeur, un couple qui marche entre elles, et presque plus de bruit de circulation une fois à l'intérieur. Un peu plus loin, le poste de contrôle de Hakone reconstitué et la rive du lac apportent de la variété.

L'allée est à l'ombre toute la journée, elle fonctionne donc aux heures où la rive est trop crue, et par petite pluie elle devient sombre et pleine d'atmosphère.